Книги / Художественная литература / Проза. Поэзия. Драматургия / Зарубежная литература (проза, сборники разных жанров) / Зарубежная литература первой половины 20 века

Короли и капуста. Дороги судьбы

О. Генри

Код товара: 5006537

(0 оценок)Оценить

ОтзывНаписать отзыв

ВопросЗадать вопрос

1 / 7

PDF

1 / 7

Нет в наличии

Доставим в

г. Москва

Курьером

бесплатно от 10 000 ₽

В пункт выдачи

от 155 ₽

бесплатно от 10 000 ₽

Точная стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа

Издательство:

Иностранка

Оригинальное название:

Cabbages and Kings. The Trimmed Lamp. Roads of Destiny

Год издания:

Серия:

Иностранная литература. Большие книги

Переводчики:

Гурова Ирина Гавриловна

Бернштейн И.

Беспалова Л. Г.

Описание

Характеристики

Знаменитый американский писатель О. Генри (Уильям Сидни Портер) — автор популярных коротких рассказов, мастер оригинальных поворотов сюжета, колоритных диалогов и ошеломляющих развязок. Творческое наследие писателя составляют свыше шестисот новелл, представляющих собой нечто вроде юмористической энциклопедии американской жизни начала ХХ века. Впрочем, зарисовки О. Генри как нельзя лучше отвечают и тому, что мы наблюдаем в современной жизни. Необыкновенно занимательные и остроумные, рассказы О. Генри по-прежнему живая классика… В настоящий том вошла знаменитая повесть «Короли и капуста», состоящая из авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке, а также два авторских сборника в полном составе: «Горящий светильник» и «Дороги судьбы». Многие рассказы представлены в новых переводах. Издание сопровождается редкими иллюстрациями замечательного советского художника Григория Филипповского (1909–1987), а также рисунками из американских изданий первой половины XX века.

количество томов

количество страниц

704 стр.

переплет

Твёрдый переплёт

размеры

217x145x36 мм

тип бумаги

офсетная (60-220 г/м2)

ISBN

978-5-389-23433-8

возрастная категория

16+

вес

837 г

код в Майшоп

5006537

язык

русский

Содержание

КОРОЛИ И КАПУСТА
Перевод К. Чуковского
От переводчика
Присказка плотника
I. "Лиса-на-рассвете"
II. Лотос и бутылка
III. Смит
IV. Пойманы!
V. Еще одна жертва Купидона
VI. Игра и граммофон
VII. Денежная лихорадка
VIII. Адмирал
IX. Редкостный флаг
X. Трилистник и пальма
XI. Остатки кодекса чести
XII. Башмаки
XIII. Корабли
XIV. Художники
XV. Дикки
XVI. Rouge et noir
XVII. Две отставки
XVIII. Витаграфоскоп
ГОРЯЩИЙ СВЕТИЛЬНИК
Горящий светильник. Перевод И. Гуровой
Шахерезада с Мэдисон-сквера. Перевод Т.
Озерской
Пьяные рубаи. Перевод И. Бернштейн
Маятник. Перевод М. Лорие
Два джентльмена в День благодарения. Перевод
Е. Петровой
Рыцарь удачи. Перевод Е. Коротковой
Закупщик ил Кактус-Сити. Перевод Е. Коротковой
Бляха полицейского О'Руна. Перевод Н.
Дехтеревой
Квартал "Кирпичная пыль". Перевод Т. Озерской
Рождение ньюйоркца. Перевод Е. Коротковой
Русские соболя. Перевод Т. Озерской
Социальный треугольник. Перевод Е. Коротковой
Пурпурный наряд. Перевод Е. Петровой
Иностранная политика бригады 99. Перевод Е.
Суриц
Утраченный рецепт. Перевод И. Бернштейн
Гарлемская трагедия. Перевод Е. Коротковой
Чья вина? Перевод М. Лорие
По своему усмотрению. Перевод под ред. М. Лорие
Сон в летнюю сушь. Перевод М. Лорие
Последний лист. Перевод Н. Дарузес
Граф и свадебный гость. Перевод И. Бернштейн
Страна Уклончивости. Перевод Е. Петровой
Паром несбыточных надежд. Перевод Е. Петровой
Рассказ грязной десятки. Перевод Е. Коротковой
Элси в Нью-Йорке. Перевод М. Лорие
ДОРОГИ СУДЬБЫ
Дороги судьбы. Перевод М. Урнова
Хранитель фамильной чести. Перевод Е. Петровой
Дороже денег. Перевод Е. Петровой
Волшебный профиль. Перевод Н. Дарузес
"Среди текста". Перевод Е. Калашниковой
Искусство и ковбойский жеребец. Перевод Е.
Петровой
Феба. Перевод Е. Петровой
Гнусный обманщик. Перевод под ред. М. Лорие
Исчезновение Черного Орла. Перевод Е. Петровой
Превращение Джимми Валентайна. Перевод Н.
Дарузес
Cherchez la femme. Перевод Е. Петровой
Друзья из Сан-Розарио. Перевод Е. Калашниковой
Четвертое июля в Сальвадоре. Перевод Е.
Петровой
Эмансипация Билли. Перевод Е. Суриц
Колдовской поцелуй. Перевод Е. Петровой
Случай из ведомственной практики. Перевод Е.
Петровой
Возрождение в Шарлеруа. Перевод Е. Петровой
От лица руководства. Перевод Е. Петровой
Рождественский чулок Дика-Свистуна. Перевод Е.
Суриц
Алебардщик Малого Райншлосса. Перевод Л.
Беспаловой
Два ренегата. Перевод Е. Петровой
Одиноким путем. Перевод Т. Озерской

Отзывы

Вопросы

Поделитесь своим мнением об этом товаре с другими покупателями — будьте первыми!

Дарим бонусы за отзывы!

За какие отзывы можно получить бонусы?

За уникальные, информативные отзывы, прошедшие модерацию

Как получить больше бонусов за отзыв?

Публикуйте фото или видео к отзыву
Пишите отзывы на товары с меткой "Бонусы за отзыв"

Правила начисления бонусов

Задайте вопрос, чтобы узнать больше о товаре

Если вы обнаружили ошибку в описании товара «Короли и капуста. Дороги судьбы» (авторы: О. Генри), то выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо, что помогаете нам стать лучше!